К.Г. : Будет ошеломляюще узнать о том, что во всей Солнечной системе создана обширная инфраструктура: от добычи полезных ископаемых в поясе астероидов, на спутниках и планетах (там добывают сырье), от промышленных комплексов, создающих технологии, до колоний человеческих существ, работающих на промышленных комплексах и обеспечивающих бесперебойное функционирование такой крупной индустриальной махины.

Д.У. : Мы ведь не могли строить базу внутри газовой планеты, не так ли, потому что там слишком жарко и очень высокое давление?

К.Г. : Да, слишком высокое давление.

Д.У. : Поэтому, если бы нам захотелось поискать такие колонии, куда бы мы смотрели?

К.Г. : По существу, колониями называются места, где люди живут семьями.

Д.У. : Хорошо.

К.Г. : Также существуют разные виды сооружений. Они возводятся внутри полых астероидов, где имеются рудники. Такие сооружения в изобилии находятся на Марсе, конечно, под поверхностью планеты, на разных спутниках газообразных гигантов и даже на нашей собственной Луне.

Д.У. : Не могли бы Вы попытаться дать оценку, сколько подобных разных сооружений или мест построено, скажем, в нашей Солнечной системе?

К.Г. : В нашей Солнечной системе имеются все, начиная от сторожевых аванпостов на одном только Марсе, рассчитанных на 18-40 человек, и кончая огромными сооружениями, плавающими в разных точках Лагранжа по всей Солнечной системе.

Д.У. : Не могли бы Вы пояснить, что такое точка Лагранжа?

К.Г. : Между планетами и звездными телами есть места, которые называются точками Лагранжа (точками либерации). Это пять точек в пространстве гравитационно взаимодействующих массивных тел, в которых третье тело с пренебрежимо малой массой во вращающейся системе отсчета, связанной с массивными телами, может оставаться неподвижным за счет центробежной силы, уравновешивающей гравитацию. Это так называемые геосинхронные точки или стационарные точки.

Что же касается количества сооружений, у меня нет точного числа. Думаю, их сотни.

Д.У. : Каковы были бы самые крупные сооружения в терминах числа живущих в них людей?

К.Г. : Если мы говорим о колониях, о больших колониях, в них могут проживать до миллиона людей.

Д.У. : Неужели? И сколько колоний с таким числом людей?

К.Г. : Не думаю, что таких много. Больше с населением сотни тысяч человек.

Д.У. : Когда вы живете так далеко от Солнца, там холодно? Жить там труднее?

К.Г. : Здесь в игру вступает продвинутая технология. Мы в состоянии обеспечить комфортные условия проживания везде. Воссоздается даже резонанс Шумана (7,83 гц), имеющий место на Земле. Земля обладает определенным вибрационным резонансом, который обеспечивает здоровье растений и людей. Так вот, чтобы люди оставались здоровыми, в космическом корабле, сооружении или колонии создаются вибрации, соответствующие по частоте резонансу Шумана. Контролируются барометрическое давление и гравитация.

Д.У. : Я как раз собирался спросить о гравитации. Очевидно, что Земля имеет определенную массу и гравитационное ускорение (9,8 м/сек²), пропорциональное массе планеты. Что же касается спутников, НАСА считает (они об этом говорят), что там вам придется прыгать. Если на них гравитационное ускорение меньше, как это компенсируется?

К.Г. : Имеется гравитационная обшивка, такая же, как и в корабле. На пол кладутся плотно прилегающие пластины, к ним подключено электричество. Так возникает электрогравитационное поле, создающее искусственную гравитацию.

Д.У. : Каков размер пластин? Они одинаковые?

К.Г. : Нет, их размеры варьируются в зависимости от величины помещений. Толщина пластин приблизительно 10-15 см, они скрепляются друг с другом как в детском конструкторе или укладываются внахлест.

Д.У. : Не могли бы Вы дать немного больше информации о главных категориях сооружений? Вы говорили, что одна категория строений представляет собой место, где живут люди. Сооружение чисто утилитарное, то есть просто череда комнат с койками, или имеется еще нечто вроде внутреннего дворика с водопадом? Имеются ли большие общие кают-компании и залы?

К.Г. : Когда я жил в исследовательском корабле, обычно мы их не посещали. Такие сооружения – собственность Межпланетного Корпоративного Конгломерата. Колонии – собственность Конгломерата. Если у них не было ни одного специалиста из своих людей, чтобы починить важную часть механизма или машины или наладить вышедшую из строя технологию, на борту исследовательского корабля всегда имелся специалист в требующейся области.

В особых случаях нам позволялось спускаться в колонии, но ни в коем случае не разговаривать и не общаться с людьми, живущими в сооружениях или в колониях. Нас всегда сопровождал вооруженный конвой. Нам не предлагались ни экскурсии, ни еда. Нас сопровождали точно туда, куда требовалось, а затем провожали обратно на корабль.

Д.У. : Пребывая на службе, могли ли Вы посещать Землю по желанию?

К.Г. : Нет. Когда вы давали подписку на 20-летнее служение, вы полностью отрезались от Земли, земных новостей, от всего, что связано с планетой. Мы не получали никаких новостей и никакой информации о том, что происходит на Земле. Также никакого телевидения.

Д.У. : Разрешалось ли брать с собой книги или журналы для чтения?

К.Г. : Нет. Не позволялись даже семейные фотографии и все такое. Вы имеете только то, что было при себе в момент вербовки.

Д.У. : Раньше Вы рассказывали о стеклянных планшетах. Имели ли Вы к ним доступ, когда жили в исследовательском корабле?

К.Г. : Да, когда находились на дежурстве.

Д.У. : Знали ли они о том, что Вы делаете? Велась ли слежка за тем, что Вы на них просматривали?

К.Г. : Уверен, что велась. Хотя на исследовательском корабле обстановка была намного спокойнее, чем, как я слышал, на военных кораблях. Они всегда называли ученых “яйцеголовыми”. Так им было удобнее. На исследовательском корабле большую часть времени я проводил с планшетом. А свободного времени было в достатке. Все проходили через многочисленные тренировки. Там у вас не только одна работа. Меня обучали коммуникации и некоторым другим вещам.

Большую часть времени, когда были выполнены все других работы, я проводил в одной из лабораторий. Целыми часами я изучал информацию, предлагаемую планшетом.

Д.У. : Давайте немного поговорим об отдыхе. Люди больше склонялись к общению, к беседам друг с другом, или предпочитали проводить свободное время в одиночестве, с планшетом, пытаясь узнать как можно больше информации?

К.Г. : В основном доступ к планшету имелся тогда, когда вы были на дежурстве.

Д.У. : Вот как, на дежурстве.

К.Г. : Да. Когда у вас было свободное время или когда вы были на камбузе, вы общались с другими людьми и слышали сплетни о том, что происходит.

Д.У. : На корабле были ли у Вас близкие друзья?

К.Г. : В основном я общался с “яйцеголовыми” (учеными), поскольку проводил с ними много времени. Меня приписали к одному спальному месту, а вообще к казарме обычно приписывалось от 18-и до 24-х людей. Я знал некоторых людей, но вообще люди часто менялись.

Д.У. : Приезжали и уезжали? Большая текучка?

К.Г. : Ага.

Д.У. : О чем Вы говорили с этими людьми? Я имею в виду, что большинству людей трудно себе представить, как можно жить в таком мире. Со временем все становится рутиной? Не скучно ли так жить?

К.Г. : Конечно, очень скучно. В основном вы говорите о работе, о том, что, возможно, происходит на Земле, рассуждаете о том, что изучают другие люди, если вам предписано изучать определенные вещи. В общем, ни к чему не обязывающая болтовня.

Д.У. : Пребывая на корабле, как часто Вы посещали разные сооружения? Раньше Вы упоминали, что прожили на корабле шесть лет.

К.Г. : Я уже говорил, что такое было редкостью. За шесть лет мы посетили колонии всего три раза. Также несколько раз мы побывали на промышленных комплексах для выполнения ремонта.

Д.У. : Это было сооружение типа фабрики?

К.Г. : Да. Был один случай, когда мы оказались в шахте по добыче полезных ископаемых, которая располагалась в поясе астероидов.

Д.У. : Как она выглядела?

К.Г. : Внутри астероида работы было на троих. Они управляли роботами и аппаратами дистанционно, с пульта управления.

Д.У. : Требовалось лишь три человека?

К.Г. : Да, всего три человека, и они часто сменялись.

Д.У. : Каков был размер самого строения? Насколько большим было место, в котором оно построено?

К.Г. : Это был очень крупный астероид, и по мере раскопок он становился все больше и больше.

Д.У. : Как это рос все больше и больше? Не понимаю.

К.Г. : Внутреннее пространство.

Д.У. : Ах, Вы говорите про отверстие.

К.Г. : Внутреннее пространство в яме становилось все больше и больше. Они начали копать на большом астероиде, и все больше и больше уходили вглубь.

Д.У. : Судя по Вашим словам, если за шесть лет Вы посетили всего 3 колонии и несколько других промышленных сооружений, это не являлось Вашей основной работой?

К.Г. : Нет. Все оказалось не слишком волнующим. По большей части мы изучали то, что Вы бы назвали экзо-экстремофилами. Основываясь на моем опыте изучения существ, живущих в крайне жестких условиях (холод, высокое давление, высокие температуры и все такое), современной биологии придется пересмотреть ее определение жизни. Существует плазменная жизнь и другие энергетические виды жизни, например, похожие на гигантских амеб и питающиеся электромагнитным полем Юпитера. Они настолько велики, что брались только небольшие образцы, которые впоследствии умирали или гнили. Ученым не удавалось…

Д.У. : Что же в образцах было такого, что Космическая Программа сочла их живыми?

К.Г. : Они были не просто живыми, они демонстрировали признаки разумности.

Д.У. : Не может быть!

К.Г. : Да. Они обладают самосознанием. Им присущ инстинкт самосохранения. Ученые проверяли на них многие вещи, некоторые, полагаю, были не совсем этичными

Д.У. : Думаю, типичный традиционный взгляд на биологическую жизнь таков: живое существо должно питаться, испражняться, двигаться, дышать…

К.Г. : Иметь нервную систему.

Д.У. : Да. У него должны быть клетки, биологический материал.

К.Г. : Это жизнь, основанная на углероде.

Д.У. : То есть, такая жизнь не имеет клеточной структуры. Никакой плазмы, связанной клетками?

К.Г. : Нет. В смысле размножения они ведут себя как одноклеточные организмы.

Д.У. : Они реально размножаются?

К.Г. : Да. Как это называется, когда происходит деление? Митоз?

Д.У. : Верно.

К.Г. : На одном из спутников Юпитера, подо льдом, имеется океаническая жизнь, которая тоже изучается.

Д.У. : На Европе?

К.Г. : Да, нечто похожее на китов или дельфинов.

Д.У. : Неужели?

К.Г. : Да. Это лишь небольшая часть того, что исследуют ученые

Д.У. : Как часто в нашей Солнечной системе встречается биологическая жизнь? Где мы ее находим?

К.Г. : Практически везде, если в нее включать микроскопический уровень. Она повсеместно. Вы даже можете найти ее плавающей в космосе в заморожено-высушенном состоянии.

Д.У. : Если выйти за пределы микробной жизни, находили ли Вы крохотных существ на других спутниках, похожих на спутники Юпитера? Помню, Вы упомянули Европу. Может ли жизнь существовать внутри, под поверхностью сухого спутника?

К.Г. : Кое-какая жизнь есть на Марсе. Там имеются маленькие животные, в основном копающие норы, роящие норы. На Марсе есть и растительная жизнь, которая… Как бы Вы назвали то, что растет в пустыне? Очень выносливые растения? Там был один фиолетово-красный куст с огромными шипами. Приземистый куст с остроконечными, похожими на шипы листьями, в фиолетово-красную полоску.

Д.У. : Как Вам удалось увидеть такие кусты? Надевали скафандр?

К.Г. : Да, легкий скафандр, не тяжелый.

Д.У. : Со стеклянным шлемом?

К.Г. : Да, и с респиратором.

Д.У. : Итак, давайте на минуту вернемся к кораблю. Сколько людей вмещает такой корабль?

К.Г. : Люди приезжают и уезжают. В том корабле, к которому я был приписан, могли жить 24 человека. Где-то от 18-и до 24-х человек. Количество людей может варьироваться.

Д.У. : Люди спят все вместе, как в военной казарме?

К.Г. : Да. У вас есть койка, привинченная к стене. На ней можно сидеть. Вы сидите на койке, опускаете переборку и обретаете некий вид уединения. Также имеется что-то вроде органайзера, где вы можете хранить свое, с позволения сказать, имущество.

Д.У. : Поддерживается ли на корабле 24-часовой цикл, как на Земле? Та же самая система измерения времени?

К.Г. : Да.

Д.У. : Они подбирают освещение, которое будет указывать вашему телу, что оно пребывает в цикле?

К.Г. : Они пытаются поддерживать суточный режим. Как я уже говорил, по причинам, связанным со здоровьем человеческого тела, они создают резонанс Шумана.

Д.У. : Работают ли люди в ночную смену?

К.Г. : Да. Люди всегда чем-то заняты. Работы ведутся круглосуточно.

Д.У. : Откуда берется вода? Земная вода требует определенного гидрологического цикла, облаков, дождей… Сейчас на Земле ощущается нехватка воды. В Калифорнии засуха. Где же вы, ребята, брали воду посередине космоса?

К.Г. : В Солнечной системе вода совсем не редкость. Когда вы пребываете на борту такого корабля, скажем так, все идет в переработку.

Д.У. : То есть, на корабле все перерабатывается?

К.Г. : Корабль – это очень замкнутая система, обеспечивающая сама себя всем необходимым. Да, все перерабатывается.

Д.У. : Уж не стали ли Вы вегетарианцем? Или у людей, любящих есть мясо, есть шанс? Чем питались люди?

К.Г. : Качество пищи изменилось. Но есть репликаторы, способные производить разные блюда. Также имеются гидропонные поля, где растет свежая пища.

Д.У. : То есть, Вы можете нажать на репликаторе кнопку “чизбургер” и получить чизбургер?

К.Г. : Не совсем так. Нет. Но вы можете нажать на кнопку и получить жаркое или что-то вроде этого.

Д.У. : Какие Ваши любимые блюда делал репликатор? Огласите весь список, пожалуйста.

К.Г. : Пожалуй, я бы заказал жаркое с картофельным пюре.

Д.У. : На вкус это было бы настоящее жаркое?

К.Г. : Да, на вкус как настоящее.

Д.У. : Горячее, или его приходилось подогревать?

К.Г. : Нет, такое горячее, как нужно.

Д.У. : Могли ли Вы видеть, как за стеклом создается пища? Или оно было темным?

К.Г. : Ну, как микроволновка, такого же размера. Вы ставите тарелку на предусмотренное для нее место, закрываете дверцу, нажимаете на кнопку желаемого блюда, потом раздается сигнал и появляется еда. Вы открываете дверцу и вынимаете дымящуюся еду.

Д.У. : Что за сигнал?

К.Г. : Как в микроволновке. Когда что-то реплицируется, такой процесс называется “печатанием”.

Д.У. : А как называется само устройство? Его как-то называли?

К.Г. : Принтер.

Д.У. : Как люди узнавали, что собираются получить? Нечто вроде цифрового дисплея, посредством которого можно было выбрать что-то определенное из предложенного меню, которое можно было прокручивать?

К.Г. : Если Вы посмотрите на микроволновку, Вы увидите ряд кнопок, на которые можно нажать…

Д.У. : И получить жаркое?

К.Г. : Да, определенная кнопка для определенной пищи.

Д.У. : Как насчет напитков? Лимонада или фруктового пунша?

К.Г. : Только не на репликаторе. Для напитков имеются специальные автоматы. Разные автоматы для разных напитков.

Д.У. : Овощи выращиваются отдельно от репликатора? Скажем, Вы не можете напечатать салат.

К.Г. : Были такие овощи как картофель, но зеленые овощи приходилось выращивать.

Д.У. : То есть, если Вы хотели салат, возле принтера находился автомат с зеленью? Нечто вроде холодильника, в котором хранилась зелень?

К.Г. : Чтобы что-то приготовить, приходилось идти на кухню. Иногда что-то не срабатывало. Тогда приходилось питаться яичным порошком и сухим пайком. Также была кухня, где еду подавали; скажем, похлебку.

Д.У. : Находясь на корабле, во что Вы были одеты?

К.Г. : В комбинезон.

Д.У. : Все в одном?

К.Г. : Да.

Д.У. : Какого цвета?

К.Г. : Разных цветов, в зависимости от места пребывания. Иногда синий, иногда белый.

Д.У. : В каком случае комбинезон был белым?

К.Г. : Все зависело от характера работы. Если я находился в лаборатории с яйцеголовыми, я надевал белый комбинезон. Если я занимался коммуникацией, то белый комбинезон явно не был бы к месту.

Д.У. : Если бы Вы шли от носа корабля до кормы в спокойном темпе, сколько бы это заняло времени?

К.Г. : Вы не можете пройти напрямую. Там же лабиринт. Если вы хотите обойти один уровень, это займет примерно 30-45 минут.

Д.У. : Как выглядят стены внутри корабля? Есть ли какой-то превалирующий цвет?

К.Г. : В основном, стены металлические. Мне говорили, что большую часть первых кораблей создавали специалисты по подводным лодкам. Так что ощущения похожи. На случай нулевой гравитации на стенах имеются ручки, с помощью которых можно передвигаться.

Д.У. : Какова типичная высота потолка?

К.Г. : Где-то около 2,5 м.

Д.У. : И, конечно, для перехода с уровня на уровень имеются разные палубы?

К.Г. : Да, много палуб.

Д.У. : Не помните ли Вы, сколько точно палуб?

К.Г. : Я передвигался по четырем, но думаю, что их было, по крайней мере, девять.

Д.У. : Палубы как-то обозначались? Свое название для каждой палубы?

К.Г. : Конечно. У каждой палубы свое назначение. Скажем, уровень 1. Затем дефис, а потом то, что они называли галсом. Например, 1-галс-А, 1-галс-Б и так далее.

Д.У. : Кодировались ли определенные места цветами? Ну, скажем, определенный цвет стен, по которому Вы могли судить, где Вы находитесь?

К.Г. : Наиболее популярными были цветные линии на полу, которые вас вели. Но по большей части вы ориентировались по номерам на дверях отсеков.

Д.У. : Вы говорили, что Альянс намеревается передать эту технологию человечеству, как только мы пройдем через Раскрытие.

К.Г. : Да. Таков план. После того, как мы пройдем через полное Раскрытие, получим всю информацию и психологически переварим весь процесс, человечеству будут переданы все технологии. Они коренным образом изменят весь стиль нашей жизни. Нам больше не нужно будет горбатится каждый день, работать по 8-9 часов в день, чтобы заплатить за жилье и все такое, несколько часов смотреть телевизор, а потом идти спать, чтобы на следующий день все повторилось сначала. Будет совершенно другой образ жизни.

Д.У. : Кто будет решать, кого можно выпускать в космос, а кого нет? Будут ли какие-то ограничения?

К.Г. : Понятия не имею, как это будет работать. Насколько я знаю, это будет цивилизация типа Звездного пути. Со временем разовьется туризм во многие места нашей Солнечной системы. У людей появится много новых вариантов карьеры.

Д.У. : Когда все откроется, достаточно ли будет кораблей, чтобы люди могли быстро добираться туда, когда они хотят?

К.Г. : Думаю, да. Полагаю, уже построено вполне достаточно кораблей, которыми можно пользоваться не в военных целях.

Д.У. : Потрясающе! Кори, вновь хочу поблагодарить Вас за то, что Вы были с нами, а читателей поблагодарить за внимание. Вы рассказываете так много конкретных подробностей, что можно легко определить, когда люди лгут. Они начинают запинаться, меняется язык тела.

Несмотря на то, что мы с Вами уже долго об этом говорим, и я всегда задаю вопросы, каждый раз я узнаю что-то новое. Я абсолютно убежден в том, что все, что Вы рассказываете, действительно происходило с Вами. Такое убеждение основывается на том, что Ваша информация увязывается со всей остальной.

Вы вышли вперед, я считаю Вас героем и хочу поблагодарить за служение человечеству.

К.Г. : Спасибо.

Д.У. : Спасибо Вам. (Рукопожатие)